中国熊猫宝宝诞生 马将送60万美元生日大红包

　　2013年6月15日，中国与马来西亚签署了《大熊猫保护合作研究协议》，将一对大熊猫——“福娃”(兴兴)和“凤仪”(靓靓)，作为“中马友谊特使”租借给马来西亚，以纪念中马建交40周年。今年8月18日，靓靓顺利诞下一只熊猫宝宝。

　　据马来西亚《太阳报》(The sun daily)9月20日报道，马来西亚自然资源与环境部部长介绍称，当每只在马来西亚出生的熊猫宝宝12个月大时，马来西亚需要为其向中国支付60万美元(约合人民币381.7万元)以作为一份“生日礼物”。同时，马方需要在熊猫宝宝两岁时将其送返回中国。

　　贾法尔在新闻发布会上表示，根据中马两国签订的《大熊猫保护合作研究协议》，中国的两只熊猫“福娃”(兴兴)和“凤仪”(靓靓)将要在马来西亚生活10年。他表示：“即使这只熊猫出生在马来西亚，它也是属于中国的，两年后我们会将它送还到成都，并把60万美元当作给这只出生在马来西亚的熊猫的礼物。”另据马来西亚《婆罗洲邮报》(The Borneo Post)21日报道，对于需向中国交还大熊猫一事，贾法尔表示，已阅读相关协议内容，马方当时已同意这些条款。

　　报道称，马来西亚每月饲养熊猫的总成本约为6万马币(约合人民币9万元)，贾法尔认为马来西亚有能力照顾这种“稀有动物”。他表示，根据协议，即使是要给这只小熊猫起名字也需要中国的批准。就像给它的父母起名一样，马来西亚会为熊猫宝宝举行一个起名大赛。

　　据了解，兴兴和靓靓打破了此前由日本保持的18个月在封闭环境中自然繁殖的记录，这次两只熊猫仅仅用了15个月就孕育出了新生命。它们从2014年5月21日起来到马来西亚，一起在居住在国家动物园中。现在，马来西亚国家动物园正在升级改造，改造工程预计花费7亿马币(约合人民币10.6亿元)。(实习编译：孙雪霏 审稿：韩梅)